PENSIONERS IN PORTUGAL FRANCE LAUNCHES A NEW SERVICE

&amp;NewLine;<h2 class&equals;"wp-block-heading">Certificat d&rsquo&semi;existence électronique <&sol;h2>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<p>Nous vous en avions parlé il y a plusieurs mois de cela&period; Le portail <strong><span style&equals;"text-decoration&colon; underline&semi;"><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;info-retraite&period;fr&sol;portail-services&sol;&num;&sol;login&num;header" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noreferrer noopener" aria-label&equals;" &lpar;opens in a new tab&rpar;">public info-retraite&period;fr<&sol;a><&sol;span><&sol;strong> lance &OpenCurlyDoubleQuote;<strong>My retirement abroad<&sol;strong>”&period; Ce service en ligne vous permet de recevoir et de renvoyer votre certificat d’existence directement par internet&period; <&sol;p>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<h3 class&equals;"wp-block-heading">Certificate of existence <&sol;h3>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<p>Comme vous le savez&comma; quand vous vous expatriez à la retraite à l’étranger et que vous percevez une retraite de source française&comma; vous avez l’obligation légale de communiquer une fois par an un <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;vivreauportugalconsulting&period;com&sol;vers-la-fin-du-certificat-dexistence&sol;"><strong><span style&equals;"text-decoration&colon; underline&semi;">certificate of existence<&sol;span><&sol;strong><&sol;a> à vos&sol;votre caisse de retraite&period; À l’heure actuelle&comma; ce document vous est adressé par voie postale&comma; vous devez dans un second temps le faire valider par une autorité compétente &lpar;commissariat&comma; mairie&comma; ambassade…&rpar; et ensuite le renvoyer&period;<&sol;p>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<p>Bien entendu&comma; cette procédure est à répéter en fonction du nombre de caisse de retraite auquel vous êtes rattaché&period; <&sol;p>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<div class&equals;"wp-block-image"><figure class&equals;"aligncenter is-resized"><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;vivreauportugalconsulting&period;com&sol;produit&sol;guide-immobilier-au-portugal&sol;"><img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;vivreauportugalconsulting&period;com&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2019&sol;03&sol;couv-immo-new-site-web-724x1024&period;jpg" class&equals;"wp-image-5839" width&equals;"301" height&equals;"425"&sol;><&sol;a><&sol;figure><&sol;div>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<h3 class&equals;"wp-block-heading">Why the certificate of existence is mandatory<&sol;h3>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<p>Quand vous êtes un retraité expatrié&comma; il est primordial de pouvoir prouvé à vos&sol;votre caisse de retraite que vous êtes toujours en droit de percevoir votre pension&period; Si vous ne le faites pas dans les trois mois après l’envoi de votre certificat&comma; votre pension est suspendue&period; Le faite de pouvoir effectuer cette démarche de façon dématérialisée vous permettra d’avoir un échange plus sécurisé et rapide et d&rsquo&semi;ôter tout doute concernant l’envoi et la bonne réception du courrier par votre&sol;vos caisses de retraite&period;<&sol;p>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<h3 class&equals;"wp-block-heading">How to send your certificate of existence<&sol;h3>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<p>Pour procéder à votre déclaration en ligne&comma; il vous suffit de vous rendre sur votre compte retraite sur le site info-retraite&period;fr &lpar;dans votre espace personnel&rpar; au moment de renouveler votre certificat&period; Vous y trouvez un document prérempli avec votre numéro Insee&comma; votre nom de famille et votre prénom&period; À l’intérieur de ce document vous y retrouverez également toutes les pensions en cours de paiement&comma; bien sûr si vous êtes affilié à plusieurs régimes&comma; il est important que vous preniez-le temps de vérifier que l’ensemble de vos régimes y sont bien recensés&period; <&sol;p>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<p>Si au moment où vous vous connectez&comma; le document n&rsquo&semi;est pas disponible au téléchargement&comma; vous aurez la possibilité de programmer une alerte&period; Bien entendu la procédure par courrier reste d&rsquo&semi;actualité&comma; même si elle est plus contraignante&period; <&sol;p>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<h3 class&equals;"wp-block-heading">One step remains mandatory <&sol;h3>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<p>Malheureusement&comma; une démarche ne peut et ne sera jamais dématérialisée&comma; nous faisons référence bien entendu à la validation du document auprès des autorités compétentes&period; Celle-ci est indispensable pour prouver que vous êtes toujours en vie&period; Vous n’aurez à faire valider le certificat d’existence une seule fois étant donné que toutes vos caisses de retraite seront identifiées sur le certificat&period; <&sol;p>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<p>Une fois le document signé par les autorités compétentes&comma; il ne vous restera plus qu’a le scanner et le renvoyer via le service en ligne&period;<&sol;p>&amp;NewLine;