Family support moved up a week

&amp;NewLine;<p>L&rsquo&semi;anticipation de la <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;vivreauportugalconsulting&period;com&sol;portugal-mesures-avant-noel-covid-19&sol;" data-type&equals;"url" data-id&equals;"https&colon;&sol;&sol;vivreauportugalconsulting&period;com&sol;portugal-mesures-avant-noel-covid-19&sol;">closure<&sol;a> des activités scolaires&comma; en plus d&rsquo&semi;autres mesures prévues pour la première semaine de janvier&comma; a été décrétée en raison de l&rsquo&semi;aggravation de la situation épidémiologique au Portugal&period;<&sol;p>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<h2 class&equals;"wp-block-heading">Le soutien aux familles avancé d’une semaine&nbsp&semi;<&sol;h2>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<p>Le gouvernement a décidé d&rsquo&semi;avancer le soutien aux familles à la semaine prochaine&comma; car la fermeture des crèches et des ateliers de loisirs &lpar;ATL&rpar;&comma; qui était prévue pour la semaine de confinement entre le 3 et le 9 janvier&comma; aura lieu le 25 décembre&period;<&sol;p>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<p>« Nous aurons des soutiens familiaux&period; Au cours de la première semaine de confinement&comma; les écoles ne fonctionneront pas&comma; car c&rsquo&semi;est la semaine entre Noël et le Nouvel An&comma; donc l&rsquo&semi;aide ne s&rsquo&semi;applique qu&rsquo&semi;aux parents d&rsquo&semi;enfants dans les crèches ou dans les ATL&comma; qui fermeront&period;&nbsp&semi;<&sol;p>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<p>Dans la deuxième semaine&comma; celle qui était déjà prévue et qui est le premier janvier&comma; les écoles serait déjà ouverte et par conséquence&comma; nous accorderons ce soutien familial aussi aux parents qui ont des enfants dans les écoles »&comma; a déclaré le sous-secrétaire d&rsquo&semi;État du Premier ministre&comma; Tiago Antunes&comma; parlant à RTP3&period;<&sol;p>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<p>En pratique&comma; explique Tiago Antunes&comma; « le soutien est le même&comma; il vise simplement à soutenir ce qui était censé être ouvert et qui est finalement fermé &colon; la première semaine&comma; ce sont les crèches et l&rsquo&semi;ATL&comma; la deuxième semaine&comma; ce sont aussi les écoles »&period;<&sol;p>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<p>L&rsquo&semi;anticipation de la fermeture de ces activités scolaires&comma; en plus d&rsquo&semi;autres mesures prévues pour la première semaine de janvier&comma; a été décrétée en raison de l&rsquo&semi;aggravation de la situation épidémiologique au Portugal&period;<&sol;p>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<p>Le gouvernement avait déjà annoncé que le soutien aux familles reviendrait dès la première semaine de janvier&period; Vous trouverez plus d&rsquo&semi;informations sur cette « aide »&nbsp&semi;<a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;noticiasaominuto&period;com&sol;economia&sol;1896905&sol;apoio-famlia-est-prestes-a-regressar-como-funciona-em-cinco-questes">here<&sol;a>&period;&nbsp&semi;<&sol;p>&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;&amp;NewLine;<p><strong>L&rsquo&semi;aide&comma; rappelons-le&comma; est destinée à ceux qui ont des enfants de moins de 12 ans&comma; mais en cas de télétravail&comma; elle ne concerne que les parents dont les enfants sont scolarisés jusqu&rsquo&semi;à la 4e année&period;<&sol;strong><&sol;p>&amp;NewLine;