The Conseil d'Etat has just confirmed once again the exemption of non-residents from social security contributions, thus putting an end to a tax and social security dispute.